Hands Up – 2PM: Meaning, Lyric, Quotes

Hands Up – 2PM: Meaning, Lyric, Quotes

2PM – “Hands Up”: The Ultimate Party Anthem That Celebrates Living in the Moment

Lyric: "Hands Up" by 2PM 2PM

2PM – Hands Up [ROMAJI Lyric]

Ullyeo peojineun eumake matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Bollyumeul nopyeo seupigeo teojidorok
Geurigo modu hamkke michyeo jeongshin ppajidorok
Jeongshin ppajidorok jeongshin ppajidorok
On momeul heundeureo bwa bwa amu saenggak an nadorok

Oneul modu hamkke bam sae
Nae mare dongyehaneun saram manse
Oneul kkeutkkaji gyesok dallyeogase
Irya! irya! You know what I’m sayin’
Igeon gwiro deudneun piro hwebokje yeongyangje
Patireul teoteurineun gipokje
Bam sae heundeullineun bulbiche ttak eoulliji
Nae mal matje

Ullyeo peojineun eumake matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Here we go here we go gyesok dallijago
Ije gyeou yeoldu shi ajik hae tteullyeomyeon meoreottago
Geureoni han jan deo mashigo dashi shijagajago

Haega tteugi jeone jeoldae
Eumagi kkeunhgineun iri eopge
DJ oneul bameul butakhae
“Oppa mideodo dweji OK?”
Yes Sir naneun meonjeo deureogalge
Ireon mari naoneun iri eopge
Sul han janeul dagachi deurikilge
One shot dagachi ja galge

Ullyeo peojineun eumake matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Don’t stop oneul bameun
Tteooreuneun modeun saenggageun
Biweo beorigoneun dagachi jeulgyeo bwa
Oh

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Put your hands up

2PM – Hands Up [KOREAN Lyric]

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

볼륨을 높여 스피커 터지도록
그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
정신 빠지도록 정신 빠지도록
온 몸을 흔들어 봐 봐 아무 생각 안 나도록

오늘 모두 함께 밤 새
내 말에 동의하는 사람 만세
오늘 끝까지 계속 달려가세
이랴! 이랴! You know what I’m sayin’
이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
파티를 터트리는 기폭제
밤 새 흔들리는 불빛에 딱 어울리지
내 말 맞제

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Here we go here we go 계속 달리자고
이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고
그러니 한 잔 더 마시고 다시 시작하자고

해가 뜨기 전에 절대
음악이 끊기는 일이 없게
DJ 오늘 밤을 부탁해
“오빠 믿어도 되지 OK?”
Yes Sir 나는 먼저 들어갈게
이런 말이 나오는 일이 없게
술 한 잔을 다같이 들이킬게
One shot 다같이 자 갈게

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Don’t stop 오늘 밤은
떠오르는 모든 생각은
비워 버리고는 다같이 즐겨 봐
Oh

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Put your hands up

2PM – Hands Up [ENGLISH Lyric Translation]

Along the echoing music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Crank the volume til the speakers explode
And everyone get crazy til you lose your mind
Lose your minds, lose your minds
Shake your body til you can’t think of anything

Let’s all stay up tonight
Put your hands up if you agree
Let’s drink all night tonight
Giddy up! Giddy up! You know what I’m sayin’
This is a pick-me-up pill for the ears
The spark to a poppin’ party
Perfect for the twinkling lights of tonight
Am I right?

Along the echoing music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Here we go here we go, let’s keep drinking
It’s only 12, still plenty of time till the dawn
So let’s take one more shot, let’s start all over

The music shouldn’t stop
Until the sun’s up
DJ, I’m asking you
“Can I trust you oppa? OK”
Yes sir, “I’m gonna peace first”
So that nobody says these words
Let’s all raise our shots
One shot, altogether, let’s go

Along the echoing music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Don’t stop, let’s enjoy tonight
And forget all the thoughts
That come to mind
Oh

Now, put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put put your hands up put your hands up
Put put put put put

Put your hands up

Behind the Electrifying Energy of 2PM’s “Hands Up”

Ever had one of those nights where you just want to forget everything and dance until sunrise? That’s exactly what 2PM captures in their high-energy track “Hands Up.” This song isn’t just a catchy tune—it’s practically a manual for letting loose and embracing the present moment.

Released as part of their second studio album, “Hands Up” quickly became one of 2PM’s signature party anthems. With its infectious beat and repetitive hook, the song creates an atmosphere where everyone’s invited to join the celebration and leave their worries at the door.

The Universal Language of Celebration

What strikes me most about “Hands Up” is how it blends Korean and English lyrics to create a universal party experience. The recurring English phrase “Everyone put your hands up and get your drinks up” breaks down language barriers, making the celebration accessible to fans worldwide. It’s like 2PM is saying, “No matter where you’re from, we can all party together!”

The song begins with an invitation to sync with the music that’s filling the air, immediately establishing the setting of a vibrant party scene. The repetitive “Put your hands up” chorus isn’t just catchy—it’s practically hypnotic, pulling listeners into the rhythm and making it impossible not to move along.

Decoding the Message Behind the Party Beats

While “Hands Up” might seem like just another party song at first listen, there’s actually a deeper message woven between the beats. The lyrics express a philosophy of living fully in the present—something we could all use a reminder about sometimes.

Escaping Daily Pressures Through Music

When 2PM sings about turning the volume up “until the speakers burst” and shaking their bodies “until there are no thoughts left,” they’re describing music as an escape from life’s pressures. The song portrays the party atmosphere as a form of therapy—a place where you can temporarily set aside your worries and just exist in the moment.

There’s something beautifully honest about lyrics that describe music as a “recovery supplement that you hear with your ears.” In our achievement-oriented society, we sometimes forget the healing power of simply letting go and having fun. “Hands Up” reminds us that sometimes, mental health is best served by dancing until dawn.

The Brotherhood of Celebration

The communal aspect of “Hands Up” is impossible to miss. Throughout the song, 2PM emphasizes doing everything together—drinking together, dancing together, and staying until morning together. It’s not just about individual enjoyment but creating a shared experience where everyone is united by music and movement.

When they sing “Do you agree with me? Raise your hands!” they’re creating a sense of solidarity among listeners. The party becomes a democratic space where everyone’s on the same level, connecting through the universal languages of music and dance.

Inspirational Quotes from “Hands Up” That Celebrate Living Fully

Beyond the party vibes, “Hands Up” contains several lines that can actually be quite motivational when you think about them. Let’s look at some of the most powerful messages hiding in this dance track:

Embracing the Night’s Possibilities

Here we go here we go 계속 달리자고
이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고

This quote translates roughly to “Here we go, here we go, let’s keep running. It’s only midnight, the sun is still far from rising.” While literally about partying through the night, this line carries a beautiful metaphor about embracing opportunities. It reminds us that often, we’re just at the beginning of an experience—there’s still so much ahead if we keep going. When we feel like giving up on something, remembering that “the sun is still far from rising” can give us the push to continue.

The Power of Mindfulness

Don’t stop 오늘 밤은
떠오르는 모든 생각은
비워 버리고는 다같이 즐겨 봐

These lyrics translate to “Don’t stop tonight, empty all the thoughts that come up, and let’s enjoy together.” What strikes me is how this party anthem actually contains wisdom that parallels mindfulness practices. The idea of emptying intrusive thoughts to fully experience the present moment is profound. In our constantly busy lives, we rarely allow ourselves to clear our minds and simply enjoy what’s happening right now. This quote reminds us to occasionally set aside our worries and fully immerse ourselves in joyful experiences.

Community Over Isolation

오늘 모두 함께 밤 새
내 말에 동의하는 사람 만세

Translating to “Tonight let’s all stay up together, those who agree with me, raise your hands,” this quote emphasizes the importance of community and shared experiences. In a world where isolation and loneliness have become increasingly common, there’s something powerful about celebrating togetherness. The song reminds us that life’s joys are often amplified when shared with others—whether that’s at a party or in everyday moments. Sometimes the best memories come from simply being present with people who share your enthusiasm.

Why “Hands Up” Resonates Across Cultural Boundaries

One of the most fascinating aspects of “Hands Up” is its ability to connect with listeners regardless of whether they understand Korean. The song achieves this through several elements that transcend language barriers:

  • The repetitive English hooks make the song accessible worldwide
  • The energetic beat communicates excitement regardless of lyrics
  • The themes of celebration and unity are universal human experiences
  • The call-and-response structure invites participation from listeners

The genius of “Hands Up” lies in its simplicity. By focusing on the universal experience of wanting to escape from daily pressures through music and celebration, 2PM created a song that resonates across cultures. The repeated instruction to “put your hands up” isn’t just a dance move—it’s an invitation to surrender yourself to the moment, something we all need sometimes.

The Lasting Impact of Musical Escapism

Years after its release, “Hands Up” remains a go-to party anthem for many K-pop fans. Its enduring appeal speaks to how we all occasionally need that reminder to live in the moment, to shake off our worries, and to connect with others through shared experiences.

The song offers a temporary escape, but perhaps it also teaches us something valuable to take back into our everyday lives—the importance of occasionally setting aside our concerns and fully immersing ourselves in joyful experiences. In a world of constant pressure and endless to-do lists, there’s wisdom in knowing when to put your hands up and just enjoy the moment.

What do you think about “Hands Up”? Does it speak to you as more than just a party song? Maybe you’ve experienced the kind of carefree celebration it describes, or perhaps you interpret the lyrics differently. I’d love to hear your thoughts on how this energetic anthem resonates with you and what meaning you find between those catchy beats. Have you ever had a moment where music helped you escape from daily pressures? Share your experiences in the comments!

Related Post