Meaning: “Savage” by aespa: Lyric, Quotes

Meaning: “Savage” by aespa: Lyric, Quotes

aespa – Savage : A Fierce Battle for Self and Truth

Lyric: "Savage" by aespa

aespa – Savage [ROMAJI Lyric]

Oh my gosh!
Don’t you know I’m a Savage?

I’m a Killa neoreul kkael ae
Ajikdo garigo hwangageul pyeolchin neo
Paella We Holler
Duryeopji ana neo neo Hit you harder

Nal mireo neoheo Deep fake on me
Junbiga andwen mudaero
Moraneoheo Fake on me
Got everybody mock up to me
Suchireul neukkige mentaleul heundeureonwa
Ssaneulhan gwanjung muneojyeo ae
Deoneun neol mot chama Say No! Yeah yeah

Dugo bwa nan jom Savage
Neoye Dirty han Play
Deoneun dugo bol su eopseo
Nareul muneotteurigo shibeun
Ne hwangakdeuri jeomjeom
Neoreul guchukhal iyuga dwae
I’m a Savage
Neol bushyeo kkae julge Oh
I’m a Savage
Neol jitbalba julge Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Jigeum nareul japa
Anim nan deo Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Ijen naega neoreul japa
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
Neoye mari boyeo
Ne yakjeom Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Gimi gimi na
Gimi gimi na
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK banghae malgo
Kkeojyeo Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me
Iksukhajanhni
Yangbohae chamayaman dwae
Eoreunseureopge
I’m locked up in the glass
Nan nolgo shibeunde
Neomu kkeumjjikhan gidae
Geureon hwangak teure nareul gadweo nwa

I’m going kwangyaro Game in
Mullichyeo gyomyohan iganjil
And my aerobuteo
Meoreojige mandeul
Hweshimchan ne Trick
We gone kwangyaro Game in
Beeobeoryeo nae biche geom
Demijireul ibeun nege
Injeongsajeong bol geot eomneun punch

Geugeot bwa nan jom Savage
Neoye jaesaengnyeokeul maga
Heuteureonwa ppaenwa
Ijji mara yeogin baro kwangya
Neoye shigongganeun nae tteuttaero
Make It break it
I’m a Savage
Neol bushyeo kkae julge Oh
I’m a Savage
Neol jitbalba julge Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Jigeum nareul japa
Anim nan deo Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Ijen naega neoreul japa
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
Neoye mari boyeo
Ne yakjeom Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Gimi gimi na
Gimi gimi na
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK banghae malgo
Kkeojyeo Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Wigie ppajin nal jigyeojun geon neoyeosseo
My naevis we love U
My victory hanaye SYNK DIVE
Modu nega mandeureojun gihweran geo
I know your sacrifices Oh
My naevis we love U
Ara urin bandeushi
Ne gieokdeuleul chajajulge
Urin manna kkok buhwal geudaeum

Savage
Savage
Yeah

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Jigeum nareul japa
Anim nan deo Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Ijen naega neoreul japa
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
Neoye mari boyeo
Ne yakjeom Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Gimi gimi na
Gimi gimi na
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK banghae malgo
Kkeojyeo Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Ha ha, What?

aespa – Savage [ORIGINAL Lyric]

Oh my gosh!
Don’t you know I’m a Savage?

I’m a Killa 너를 깰 ae
아직도 가리고 환각을 펼친 너
팰라 We Holler
두렵지 않아 너 너 Hit you harder

날 밀어 넣어 Deep fake on me
준비가 안된 무대로
몰아넣어 Fake on me
Got everybody mock up to me
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
싸늘한 관중 무너져 ae
더는 널 못 참아 Say No! Yeah yeah

두고 봐 난 좀 Savage
너의 Dirty 한 Play
더는 두고 볼 수 없어
나를 무너뜨리고 싶은
네 환각들이 점점
너를 구축할 이유가 돼
I’m a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I’m a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me
익숙하잖니
양보해 참아야만 돼
어른스럽게
I’m locked up in the glass
난 놀고 싶은데
너무 끔찍한 기대
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔

I’m going 광야로 Game in
물리쳐 교묘한 이간질
And my ae로부터
멀어지게 만들
회심찬 네 Trick
We gone 광야로 Game in
베어버려 내 빛의 검
데미지를 입은 네게
인정사정 볼 것 없는 펀치

그것 봐 난 좀 Savage
너의 재생력을 막아
흐트러놔 빼놔
잊지 말아 여긴 바로 광야
너의 시공간은 내 뜻대로
Make It break it
I’m a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I’m a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
My naevis we love U
My victory 하나의 SYNK DIVE
모두 네가 만들어준 기회란 거
I know your sacrifices Oh
My naevis we love U
알아 우린 반드시
네 기억들을 찾아줄게
우린 만나 꼭 부활 그다음

Savage
Savage
Yeah

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Ha ha, What?

aespa – Savage [ENGLISH Translation]

Oh my gosh!
Don’t you know I’m a Savage?

I’m a Killa who will break you, ae
You’re still hiding and hallucinating
Beat you up, We Holler
I’m not afraid of you, you, Hit you harder

Push me in, Deep fake on me
To the unprepared stage
Corner me in, Fake on me
Got everybody mock up to me
You shake me up so that I feel ashamed
Cold spectators are collapsed, ae
I can’t stand you anymore, Say No! Yeah yeah

Wait and see, I’m a little Savage
Your Dirty Play
I can’t stand it any longer
You want to break me
Your hallucinations are becoming
The reasons to construct you
I’m a Savage
I’ll break you into pieces Oh
I’m a Savage
I’ll crush you Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Get me now
Or I’ll become more Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Now I’m going to get you
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
I can see your words
Your weakness Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Steaming, it’s steaming
Steaming, it’s steaming
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK
Don’t bother me and bog off, Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me
I’m used to it
I should take a step back,
I have to endure it like an adult
I’m locked up in the glass
I want to play
Such a horrible expectation
I’m locked up in that hallucination frame

I’m going to KWANGYA, Game in
Defeating a subtle alienation
And making me drift
Apart from my ae
Your satisfying Trick
We gone KWANGYA, Game in
Cut it down, my sword of light
To you who is damaged
It’s a merciless punch

See? I’m a little Savage
I block your regenerative power
I distract you, I leave you out
Don’t forget, this is KWANGYA
I control your time and space
Make It break it
I’m a Savage
I’ll break you into pieces Oh
I’m a Savage
I’ll crush you Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Get me now
Or I’ll become more Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Now I’m going to get you
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
I can see your words
Your weakness Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Steaming, it’s steaming
Steaming, it’s steaming
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK
Don’t bother me and bog off, Savage
(Zu Zu Zu Zu)

You are the one who protected me when I was in trouble
My naevis we love U
My victory, one SYNK DIVE
All the opportunities you’ve created
I know your sacrifices Oh
My naevis we love U
I know, we’ll make sure
To find your memories
Let’s meet surely after the resurrection

Savage
Savage
Yeah

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Get me now
Or I’ll become more Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Now I’m going to get you
Now I’m a Savage

Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
I can see your words
Your weakness Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Steaming, it’s steaming
Steaming, it’s steaming
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK
Don’t bother me and bog off, Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Ha ha, What?

aespa’s “Savage”: A Deep Dive into the Lyrics

Hey there, music lovers! Let’s chat about aespa’s “Savage.” This song is a total banger, and it’s not just catchy—it’s packed with a powerful message. Think of it as a digital battle cry, a fight against illusions and those trying to bring you down. The girls of aespa aren’t holding back; they’re embracing their “savage” side to defend themselves and what they believe in. Imagine a world where virtual and real collide, where malicious code tries to mess with your head. That’s the vibe of “Savage.”

The Digital Battlefield: Kwangya

The song frequently mentions “Kwangya,” which in aespa’s universe is a sort of digital wilderness, a place where their avatars, the “ae,” exist. It’s a key concept in their lore. In “Savage,” Kwangya becomes the stage for this intense confrontation. It’s not just a physical place, but a representation of the struggle against negativity and manipulation. Imagine a vast, desolate landscape, a digital frontier where anything can happen. That’s Kwangya in this context.

The opening lines, “Don’t you know I’m a Savage?” immediately sets the tone. It’s a declaration of strength, a warning to anyone who dares to cross them. The lyrics talk about being pushed into a “Deep fake,” a manipulated reality, and facing attacks designed to break them mentally. It’s like being trapped in a twisted game where the rules are constantly changing. They’re not just fighting physical opponents; they’re battling illusions and psychological warfare. It’s a battle for their minds, a fight to maintain their true selves in a world of deception.

Fighting Back with Fierceness

The repeated lines “I’m a Savage / 널 부셔 깨 줄게 Oh / I’m a Savage / 널 짓밟아 줄게 Oh” (I’m a Savage / I’ll smash and break you Oh / I’m a Savage / I’ll trample you Oh) express this fierce determination to retaliate. It’s not about being cruel for the sake of it; it’s about standing up for themselves, refusing to be victims. They’re turning the tables, becoming the hunters instead of the hunted. They’re saying, “You messed with the wrong people.” The raw energy in these lines is palpable; you can almost feel the intensity of their resolve.

The lyrics also mention an “Algorithm,” representing the calculated and strategic nature of their opponents’ attacks. It’s not just random chaos; it’s a deliberate plan to undermine them. But aespa is ready; they’re analyzing the enemy’s strategy, finding their weaknesses. They’re not just reacting; they’re actively strategizing and fighting back with intelligence. They’re showing that they won’t be easily manipulated; they’re adaptable and resilient.

Naevis: The Guiding Light

A significant part of the song mentions “naevis,” a crucial character in aespa’s story. Naevis is portrayed as a helper, a guide, someone who protects them in times of trouble. The lines “위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어 / My naevis we love U” (You were the one who protected me in danger / My naevis we love U) express gratitude and reliance on this figure. Naevis represents hope and support in the face of adversity. This adds a layer of depth to the song; it’s not just about self-reliance, but also about the importance of having someone to count on.

The mention of “SYNK DIVE” and “MA ae SYNK” refers to the connection between the real-world members and their ae-avatars. It’s about maintaining that bond, ensuring that their true selves remain intact despite the attacks. The lines “MA ae SYNK 방해 말고 / 꺼져 Savage” (Don’t interfere with MA ae SYNK / Get lost Savage) are a direct warning to those trying to disrupt this vital connection. It’s a declaration that they won’t let anyone break the link between their real and virtual selves. This concept of connection and unity is a powerful theme throughout the song.

The repeated phrases “Get me get me now” and “Gimme gimme now” create a sense of urgency and intensity. It’s like a call to action, a challenge to their opponents. They’re not hiding; they’re standing their ground, ready for whatever comes next. This repetition adds to the overall feeling of relentless energy and determination. It’s like a battle cry, a rallying call for themselves and their supporters.

The overall message of “Savage” is about resilience, self-belief, and the importance of fighting for what you believe in. It’s about not letting others control your narrative, about standing up to those who try to bring you down. It’s a powerful message delivered with a catchy beat and fierce energy. aespa doesn’t just sing about being “savage”; they embody it. This song is a testament to their strength and determination, a declaration that they won’t back down from any challenge, whether it’s in the real world or the digital realm. The song’s narrative is a compelling tale of overcoming adversity, a story that resonates with anyone who has faced challenges and fought to maintain their true selves. It’s a reminder that even in the face of manipulation and negativity, inner strength and resilience can prevail. The vivid imagery of the Kwangya and the battles fought within it brings this message to life, making “Savage” not just a song, but an experience.

Inspirational Quotes from aespa’s “Savage”: Words of Empowerment

Following our exploration of aespa’s “Savage,” let’s dive into some powerful lines from the song that can serve as inspirational quotes. These aren’t just lyrics; they’re messages of strength, resilience, and self-belief. They capture the essence of the song’s themes and offer valuable lessons for navigating life’s challenges. Let’s explore some of these lyrical gems.

“Don’t You Know I’m a Savage?” – Inspirational Quotes from “Savage” about Self-Assertion

This opening line is a bold declaration of confidence. It’s not about being aggressive or mean; it’s about owning your strength and refusing to be underestimated.

Meaning:

This quote is about recognizing and embracing your inner power. It’s about having the self-assurance to stand up for yourself and not let others define you. It’s a reminder that you have the strength within you to overcome challenges.

Oh my gosh! Don’t you know I’m a Savage?

“두렵지 않아 너 너 Hit you harder” – Inspirational Quotes from “Savage” about Overcoming Fear

This translates to “I’m not afraid of you, I’ll hit you harder.” It’s a powerful statement about facing your fears head-on and not backing down from adversity.

Meaning:

This quote is about courage and resilience. It’s about refusing to be intimidated by challenges and having the determination to fight back. It’s a reminder that you are stronger than your fears.

두렵지 않아 너 너 Hit you harder

“더는 널 못 참아 Say No!” – Inspirational Quotes from “Savage” about Setting Boundaries

This translates to “I can’t stand you anymore, Say No!” It’s about setting boundaries and refusing to tolerate negativity or mistreatment.

Meaning:

This quote is about self-respect and standing up for yourself. It’s about knowing your worth and refusing to accept anything less than what you deserve. It’s a reminder that you have the right to say no to things that harm you.

더는 널 못 참아 Say No!

“나를 무너뜨리고 싶은 네 환각들이 점점 너를 구축할 이유가 돼” – Inspirational Quotes from “Savage” about Turning Negativity into Strength

This translates to “Your hallucinations that want to break me are gradually becoming the reason to build you.” It’s a powerful message about turning negative experiences into motivation and using them to grow stronger.

Meaning:

This quote is about resilience and the ability to find strength in adversity. It’s about using negative experiences as fuel for growth and transformation. It’s a reminder that even the most challenging situations can make you stronger.

나를 무너뜨리고 싶은 네 환각들이 점점 너를 구축할 이유가 돼

“위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어 My naevis we love U” – Inspirational Quotes from “Savage” about the Importance of Support

This translates to “You were the one who protected me in danger My naevis we love U.” It highlights the importance of having support during difficult times.

Meaning:

This quote is about the power of support and connection. It’s a reminder that you don’t have to face challenges alone and that having someone to rely on can make all the difference. It emphasizes the importance of gratitude for those who support you.

위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어 My naevis we love U

Analyzing “Savage”: Themes, Production, and Impact

Now, let’s delve deeper into the analysis of “Savage,” exploring its lyrical themes, production details, and overall impact.

Themes of Empowerment and Virtual Reality in “Savage”

As discussed earlier, “Savage” is a powerful anthem of empowerment. It tackles the complexities of navigating a digital world, where lines between reality and illusion blur. The song’s narrative centers around aespa’s battle against the antagonist Black Mamba in the virtual world of Kwangya. This concept allows the group to explore themes of identity, manipulation, and the importance of self-belief in a unique and engaging way.

Production and Artistic Intent Behind “Savage”

The song’s production, with its blend of hyperpop, trap, and dubstep elements, creates a dynamic and immersive listening experience. The hard-hitting beats and ethereal melodies mirror the tension between the real and virtual worlds, enhancing the song’s thematic depth. The creative team, including Yoo Young-jin, Kirsten Collins, Jia Lih, and Hautboi Rich, crafted a soundscape that perfectly complements the song’s narrative. The music video, with its futuristic visuals, further enhances the song’s themes of confrontation and empowerment. Aespa’s intent with “Savage” was to empower their audience, encouraging listeners to embrace their inner strength and face adversity with courage. Their innovative concept, combining real-world members with virtual avatars, allows them to explore complex societal issues while maintaining a captivating pop aesthetic.

Achievements and Impact of “Savage” on the Music Scene

“Savage” achieved significant commercial success upon its release, charting on the Billboard 200 and topping the Gaon Album Chart. The EP also achieved double platinum certification in Korea. The music video’s rapid accumulation of views further solidified the song’s popularity. These achievements demonstrate the song’s impact on the music scene, solidifying aespa’s position as innovators in the K-pop industry. The song’s blend of catchy melodies, powerful lyrics, and innovative concepts resonated with audiences worldwide, contributing to its widespread success.

What are your thoughts on “Savage”? Do you interpret the song’s themes differently? We’d love to hear your perspectives in the comments below!

Related Post